10 Situs untuk Download Subtitle Film & Acara TV

Selama bertahun-tahun, smartphone menjadi lebih pesat dan lebih keren. Dengan Layar HD dan prosesor yang lebih baik, sekarang kita dapat menonton film HD atau bahkan film Ultra HD di smartphone kita. Faktanya, sekarang kami Sumekar31 lebih memilih untuk menonton film & video di smartphone daripada komputer atau laptop.

Jika kamu penggemar film sejati seperti saya, kamu mungkin tahu pentingnya subtitle. Banyak orang memilih untuk mengaktifkan subtitle saat menonton Acara TV atau film, meskipun mereka adalah penutur asli bahasa aslinya. Teks secara signifikan meningkatkan pemahaman.

Film yang kamu unduh / download dari torrent atau situs web pengunduhan film biasanya tidak memiliki trek subtitle. Artinya, kamu perlu mendownload file subtitle secara manual, lalu memuatnya ke aplikasi pemutar media. Jadi, dalam artikel ini, kami telah memutuskan untuk membagikan daftar situs web terbaik untuk mengunduh subtitle untuk Film dan Acara TV.

10 Situs (Website) Untuk Mengunduh Subtitle Film & Acara TV Terbaik  2021

Sebagian besar situs yang tercantum dalam artikel tersebut menawarkan terjemahan dalam bahasa yang berbeda. Jadi, mari kita lihat situs terbaik untuk mengunduh subtitle pada tahun 2021.

1. opensubtitles

opensubtitles

Nah, jika kamu mencari situs web untuk mengunduh subtitle, maka Opensubtitles mungkin merupakan pilihan terbaik untuk kamu. Selain bahasa Inggris, situs ini mencakup 60 bahasa lainnya. kamu akan menemukan subtitle untuk Film, Acara TV, Seri Web, Dokumenter, dll. Pada subtitle terbuka. Untuk menemukan subtitle, situs ini menawarkan kepada pengguna opsi pencarian lanjutan seperti kamu dapat melakukan pencarian berdasarkan peringkat IMDB, ukuran, genre, dll.

2. Subscene

Sejauh ini, ini adalah situs pengunduhan subtitle terbaik dalam daftar yang memiliki lebih dari 3,5 juta subtitle. Antarmuka pengguna situs ini luar biasa, dan memiliki dukungan mode gelap. Jika kita berbicara tentang subtitle, Subscene menawarkan subtitle untuk film, Acara TV, Video Musik, Lagu, dll.

3. DIVX Subtitles

DIVX Subtitles

Antarmuka pengguna situs ini terlihat ketinggalan jaman, tetapi ini adalah salah satu situs pengunduhan subtitle terkemuka di internet. Hal yang hebat adalah ia memiliki subtitle untuk rilis yang lebih lama. Opsi pencarian lanjutan dari DIVX Subtitles memungkinkan kamu untuk mencari subtitle berdasarkan kata kunci, peringkat, format, dan bahasa.

4. Subtitel YIFY

Subtitel YIFY

Tidak seperti semua situs lain yang tercantum dalam artikel ini, Subtitel YIFY hanya berfokus pada teks film. Antarmuka pengguna Subtitel YIFY terlihat menarik, dan mencantumkan subtitle yang paling banyak diunduh di beranda. Bagian beranda Subtitel YIFY akan membantu kamu menemukan judul film baru. Selain itu, ia menawarkan subtitle film dalam berbagai bahasa.

Ketahui juga: Aplikasi Android Terbaik untuk Download Subtitle

5. TVsubs

TVsubs

Ini adalah salah satu situs pengunduhan subtitle terkemuka dalam daftar yang dapat kamu kunjungi hari ini. Hal yang hebat tentang TVubs adalah memungkinkan kamu mengunduh, mengunggah, dan mengedit file subtitle secara gratis. Ini adalah platform khusus untuk menemukan subtitle untuk Acara TV, Film, dan Video Musik. Jadi, TVubs adalah situs terbaik lain untuk mengunduh subtitle.

6. Podnapisi

Podnapisi

Yah, itu salah satu situs pengunduhan subtitle terbaik dan terkemuka dalam daftar. Hal yang hebat tentang situs ini adalah setiap subtitle diaudit secara manual untuk validitas dan kualitas oleh moderator sebelum diterbitkan. Tidak hanya itu, Podnapisi juga menjalankan proyek terjemahan berbasis komunitas menggunakan alat terjemahan teks premium untuk menerjemahkan subtitle ke dalam bahasa yang berbeda.

7. Anysubs

Anysubs

Ini adalah situs terbaik lain dalam daftar tempat kamu dapat mengunduh subtitle secara gratis. Hal yang hebat adalah Anysubs menampung subtitle untuk film, Acara TV, Seri Web, dan video Musik. Namun, situs tersebut agak lambat, dan menampilkan iklan. Tetap saja, ini salah satu situs terbaik untuk mengunduh subtitle pada tahun 2021.

8. English Subtitles

English Subtitles

Seperti namanya, English Subtitles adalah situs di mana kamu hanya dapat mengunduh subtitle bahasa Inggris. Hal baiknya adalah ia menerbitkan subtitle untuk sebagian besar rilis baru. Situs ini cukup mudah digunakan dan dinavigasi, tetapi kurang populer dibandingkan dengan situs lain yang tercantum dalam artikel.

9. Pencari Subtitle

Subtitle Seeker

Situs ini mengambil pendekatan unik untuk mengunduh subtitle. Alih-alih memiliki kumpulan subtitle, situs ini menarik subtitle dari berbagai situs web. Artinya, situs tersebut bertindak sebagai agregator Subtitle. Situs ini mengumpulkan subtitle dari dua puluh situs unduhan subtitle yang berbeda dan mencantumkannya di satu tempat.

Baca juga: Terbaik! √ Top 15 Pemutar Video Gratis untuk PC

10. Megasubtitles

Megasubtitles

Nah, jika kamu mencari situs yang mudah digunakan dan sederhana untuk mengunduh subtitle, maka Megasubtitles mungkin situs terbaik untuk kamu. Antarmuka pengguna situs ini bersih dan responsif. Yang berguna adalah situs tersebut memiliki opsi pencarian langsung yang mencantumkan hasil pencarian saat kamu mengetikkan nama film.

Akhir Kata

Jadi, ini adalah sepuluh situs web terbaik untuk mengunduh / mendownload subtitle untuk film dan acara TV. Saya harap artikel ini membantu kamu! Bagikan juga dengan teman-teman kamu.